Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-İngilizce - Έρχεται λαίλαπα.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaİngilizceSırpça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Έρχεται λαίλαπα.
Metin
Öneri nighta0508
Kaynak dil: Yunanca

Έρχεται λαίλαπα.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edits: "ΕΡΧΕΤΑΙ ΛΑΙΛΑΠΑ"

Başlık
Τhere is a hurricane coming.
Tercüme
İngilizce

Çeviri User10
Hedef dil: İngilizce

Τhere is a hurricane coming.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
λαίλαπα= hurricane, tornado, large destructive fire. This expression is often used metaphorically: a really disastrous phenomenon will soon occur (either natural or economic).
En son lilian canale tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2010 17:41





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Nisan 2010 02:03

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi User10,

"... a hurricane"

30 Nisan 2010 08:49

User10
Mesaj Sayısı: 1173
oops