Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Rusça - ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceRusçaBasit Çince

Kategori Dusunceler - Eğitim

Başlık
ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...
Metin
Öneri hsyncr76
Kaynak dil: Türkçe

ya takım olarak kazanacaksınız yada tek başınıza kaybedeceksiniz

Başlık
Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
Tercüme
Rusça

Çeviri farrav
Hedef dil: Rusça

Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
En son Siberia tarafından onaylandı - 13 Şubat 2012 17:47





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Şubat 2012 20:28

anna_for_cucumis
Mesaj Sayısı: 1
Меня смущает в переводе словосочетание "как команда". Я думаю, что "в команде" или "командой" было бы лучше.