Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Руски - ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиРускиКитайски Опростен

Категория Мисли - Възпитание

Заглавие
ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...
Текст
Предоставено от hsyncr76
Език, от който се превежда: Турски

ya takım olarak kazanacaksınız yada tek başınıza kaybedeceksiniz

Заглавие
Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
Превод
Руски

Преведено от farrav
Желан език: Руски

Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
За последен път се одобри от Siberia - 13 Февруари 2012 17:47





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Февруари 2012 20:28

anna_for_cucumis
Общо мнения: 1
Меня смущает в переводе словосочетание "как команда". Я думаю, что "в команде" или "командой" было бы лучше.