Tercüme - İngilizce-Fince - I'm in heaven

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık	I'm in heaven
Metin Öneri ericdraven	Kaynak dil: İngilizce I'm in heaven

Başlık	olen taivaissa
Tercüme Fince Çeviri Maribel	Hedef dil: Fince olen taivaissa
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I have used the plural form "taivaissa" instead of the singular form "taivaassa" (which would be direct translation) to get the idea of being in high spirits.

En son Maribel tarafından onaylandı - 28 Ocak 2007 14:34