Μετάφραση - Αγγλικά-Φινλανδικά - I'm in heaven

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Έκφραση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος	I'm in heaven
Κείμενο Υποβλήθηκε από ericdraven	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I'm in heaven

τίτλος	olen taivaissa
Μετάφραση Φινλανδικά Μεταφράστηκε από Maribel	Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά olen taivaissa
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I have used the plural form "taivaissa" instead of the singular form "taivaassa" (which would be direct translation) to get the idea of being in high spirits.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 28 Ιανουάριος 2007 14:34