Vertimas - Anglų-Suomių - I'm in heaven

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	I'm in heaven
Tekstas Pateikta ericdraven	Originalo kalba: Anglų I'm in heaven

Pavadinimas	olen taivaissa
Vertimas Suomių Išvertė Maribel	Kalba, į kurią verčiama: Suomių olen taivaissa
Pastabos apie vertimą	I have used the plural form "taivaissa" instead of the singular form "taivaassa" (which would be direct translation) to get the idea of being in high spirits.

Validated by Maribel - 28 sausis 2007 14:34