Käännös - Englanti-Suomi - I'm in heaven

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ilmaisu - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Otsikko	I'm in heaven
Teksti Lähettäjä ericdraven	Alkuperäinen kieli: Englanti I'm in heaven

Otsikko	olen taivaissa
Käännös Suomi Kääntäjä Maribel	Kohdekieli: Suomi olen taivaissa
Huomioita käännöksestä	I have used the plural form "taivaissa" instead of the singular form "taivaassa" (which would be direct translation) to get the idea of being in high spirits.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 28 Tammikuu 2007 14:34