Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Фінська - I'm in heaven

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФінськаГрецька

Категорія Вислів - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок
I'm in heaven
Текст
Публікацію зроблено ericdraven
Мова оригіналу: Англійська

I'm in heaven

Заголовок
olen taivaissa
Переклад
Фінська

Переклад зроблено Maribel
Мова, якою перекладати: Фінська

olen taivaissa
Пояснення стосовно перекладу
I have used the plural form "taivaissa" instead of the singular form "taivaassa" (which would be direct translation) to get the idea of being in high spirits.
Затверджено Maribel - 28 Січня 2007 14:34