Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - CompaixÃ£o, Destino

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Sözcük

Başlık	CompaixÃ£o, Destino
Metin Öneri Chrissane Mell	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi CompaixÃ£o, Destino
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Reddedilen çeviri

Başlık	Comparatio, Fatum
Tercüme Latince Çeviri pirulito	Hedef dil: Latince Comparatio, Fatum
Çeviriyle ilgili açıklamalar	comparatio, collatio â€“onis (f) fatum â€“i (n), fatalis necessitas â€“atis, (f)

Xini tarafından red edildi - 10 Nisan 2007 08:08

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Nisan 2007 07:39
	Xini Mesaj Sayısı: 1655	For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).