Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - Compaixão, Destino

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliKreikkaItaliaEnglantiEsperantoSaksaHollantiRanskaPortugaliEspanjaBulgariaHepreaArabiaLatina

Kategoria Sana

Otsikko
Compaixão, Destino
Teksti
Lähettäjä Chrissane Mell
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Compaixão, Destino
Huomioita käännöksestä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hylätty käännös
Otsikko
Comparatio, Fatum
Käännös
Latina

Kääntäjä pirulito
Kohdekieli: Latina

Comparatio, Fatum
Huomioita käännöksestä
comparatio, collatio –onis (f)
fatum –i (n), fatalis necessitas –atis, (f)
Tekstin hylännyt Xini - 10 Huhtikuu 2007 08:08





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

14 Huhtikuu 2007 07:39

Xini
Viestien lukumäärä: 1655
For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).