Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Latin - CompaixÃ£o, Destino

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Greek

Italian

English

Esperanto

German

Dutch

French

Portuguese

Spanish

Bulgarian

Hebrew

Arabic

Latin

Category Word

Title	CompaixÃ£o, Destino
Text Submitted by Chrissane Mell	Source language: Brazilian Portuguese CompaixÃ£o, Destino
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Rejected translation

Title	Comparatio, Fatum
Translation Latin Translated by pirulito	Target language: Latin Comparatio, Fatum
Remarks about the translation	comparatio, collatio â€“onis (f) fatum â€“i (n), fatalis necessitas â€“atis, (f)

Rejected by Xini - 10 April 2007 08:08

Latest messages

	Author	Message
		14 April 2007 07:39
	Xini Number of messages: 1655	For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).