Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - CompaixÃ£o, Destino

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Greka

Italia

Angla

Esperanto

Germana

Nederlanda

Franca

Portugala

Hispana

Bulgara

Hebrea

Araba

Latina lingvo

Kategorio Vorto

Titolo	CompaixÃ£o, Destino
Teksto Submetigx per Chrissane Mell	Font-lingvo: Brazil-portugala CompaixÃ£o, Destino
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Rifuzita traduko

Titolo	Comparatio, Fatum
Traduko Latina lingvo Tradukita per pirulito	Cel-lingvo: Latina lingvo Comparatio, Fatum
Rimarkoj pri la traduko	comparatio, collatio â€“onis (f) fatum â€“i (n), fatalis necessitas â€“atis, (f)

Rifuzita de Xini - 10 Aprilo 2007 08:08

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Aprilo 2007 07:39
	Xini Nombro da afiŝoj: 1655	For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).