Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Compaixão, Destino
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Wort
Titel
Compaixão, Destino
Text
Übermittelt von
Chrissane Mell
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
Compaixão, Destino
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Abgelehnte Übersetzung
Titel
Comparatio, Fatum
Übersetzung
Latein
Übersetzt von
pirulito
Zielsprache: Latein
Comparatio, Fatum
Bemerkungen zur Übersetzung
comparatio, collatio –onis (f)
fatum –i (n), fatalis necessitas –atis, (f)
Abgelehnt von
Xini
- 10 April 2007 08:08
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
14 April 2007 07:39
Xini
Anzahl der Beiträge: 1655
For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).