Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Latín - Compaixão, Destino
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Palabra
Título
Compaixão, Destino
Texto
Propuesto por
Chrissane Mell
Idioma de origen: Portugués brasileño
Compaixão, Destino
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traducción rechazada
Título
Comparatio, Fatum
Traducción
Latín
Traducido por
pirulito
Idioma de destino: Latín
Comparatio, Fatum
Nota acerca de la traducción
comparatio, collatio –onis (f)
fatum –i (n), fatalis necessitas –atis, (f)
Rechazado por
Xini
- 10 Abril 2007 08:08
Último mensaje
Autor
Mensaje
14 Abril 2007 07:39
Xini
Cantidad de envíos: 1655
For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).