Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Compaixão, Destino

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ギリシャ語イタリア語英語 エスペラントドイツ語オランダ語フランス語ポルトガル語スペイン語ブルガリア語ヘブライ語アラビア語ラテン語

カテゴリ 単語

タイトル
Compaixão, Destino
テキスト
Chrissane Mell様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Compaixão, Destino
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

否決された翻訳
タイトル
Comparatio, Fatum
翻訳
ラテン語

pirulito様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Comparatio, Fatum
翻訳についてのコメント
comparatio, collatio –onis (f)
fatum –i (n), fatalis necessitas –atis, (f)
Xiniによって拒否されました - 2007年 4月 10日 08:08





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 4月 14日 07:39

Xini
投稿数: 1655
For comparatio, if I'm not wrong. comparatio is paragon, the requested is Compassion (based on english).