Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-Portekizce - Wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Almanca

Portekizce

İngilizce

İspanyolca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	Wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule?
Metin Öneri aydÄ±n	Kaynak dil: Almanca Çeviri Mukhi Hallo, wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule? Ich hoffe, Dir geht es wie mir gut. Ich denke wirklich immer noch an Dich, wir haben miteinander eine gute Zeit verbracht, auch wenn es leider kurz war. Was gibt es bei Dir noch Neues?

Başlık	Como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro, e como estÃ¡ a escola?
Tercüme Portekizce Çeviri Menininha	Hedef dil: Portekizce OlÃ¡, como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro e como estÃ¡ a escola? Eu espero que estejas bem como eu. Eu realmente penso em ti ainda, nÃ³s passamos um Ã³ptimo perÃodo juntos mesmo que foi infelizmente curto. O que hÃ¡ de novo contigo?

En son Borges tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2007 23:08

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		2 Mayıs 2007 04:16
	Rodrigues Mesaj Sayısı: 1621	NÃ£o serÃ¡ "eu realmente pensO.." ao invÃ©s de "pense"? O resto Ã© bem traduzido (na relaÃ§Ã£o ao alemÃ£o).