Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Portoghese - Wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Tedesco

Portoghese

Inglese

Spagnolo

Categoria Lettera / Email

Titolo	Wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule?
Testo Aggiunto da aydÄ±n	Lingua originale: Tedesco Tradotto da Mukhi Hallo, wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule? Ich hoffe, Dir geht es wie mir gut. Ich denke wirklich immer noch an Dich, wir haben miteinander eine gute Zeit verbracht, auch wenn es leider kurz war. Was gibt es bei Dir noch Neues?

Titolo	Como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro, e como estÃ¡ a escola?
Traduzione Portoghese Tradotto da Menininha	Lingua di destinazione: Portoghese OlÃ¡, como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro e como estÃ¡ a escola? Eu espero que estejas bem como eu. Eu realmente penso em ti ainda, nÃ³s passamos um Ã³ptimo perÃodo juntos mesmo que foi infelizmente curto. O que hÃ¡ de novo contigo?

Ultima convalida o modifica di Borges - 2 Maggio 2007 23:08

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Maggio 2007 04:16
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	NÃ£o serÃ¡ "eu realmente pensO.." ao invÃ©s de "pense"? O resto Ã© bem traduzido (na relaÃ§Ã£o ao alemÃ£o).