Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-पोर्तुगाली - Wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीजर्मनपोर्तुगालीअंग्रेजीस्पेनी

Category Letter / Email

शीर्षक
Wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule?
हरफ
aydınद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन Mukhiद्वारा अनुबाद गरिएको

Hallo,

wie geht es Dir, was machst Du den ganzen Tag lang und was macht die Schule? Ich hoffe, Dir geht es wie mir gut. Ich denke wirklich immer noch an Dich, wir haben miteinander eine gute Zeit verbracht, auch wenn es leider kurz war. Was gibt es bei Dir noch Neues?

शीर्षक
Como estás, o que faz o dia inteiro, e como está a escola?
अनुबाद
पोर्तुगाली

Menininhaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली

Olá,

como estás, o que faz o dia inteiro e como está a escola? Eu espero que estejas bem como eu. Eu realmente penso em ti ainda, nós passamos um óptimo período juntos mesmo que foi infelizmente curto. O que há de novo contigo?
Validated by Borges - 2007年 मे 2日 23:08





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 मे 2日 04:16

Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
Não será "eu realmente pensO.." ao invés de "pense"?

O resto é bem traduzido (na relação ao alemão).