Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter...
Tekst
Wprowadzone przez banjo
Język źródłowy: Szwedzki

Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter in i spelningen...
Uwagi na temat tłumaczenia
Brittisk

Tytuł
Why does it work perfect apart from
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez pias
Język docelowy: Angielski

Why does it work perfect apart from 8.55 minutes into the play...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 20 Luty 2008 22:49





Ostatni Post

Autor
Post

20 Luty 2008 10:15

Bernando
Liczba postów: 25
Eftersom texten handlar om en problembeskrivning så misstänker jag att författaren menar "inspelningen" istället för "spelningen", vilket skulle ge "the recording" istället för "the play".