Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngels

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter...
Tekst
Opgestuurd door banjo
Uitgangs-taal: Zweeds

Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter in i spelningen...
Details voor de vertaling
Brittisk

Titel
Why does it work perfect apart from
Vertaling
Engels

Vertaald door pias
Doel-taal: Engels

Why does it work perfect apart from 8.55 minutes into the play...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 20 februari 2008 22:49





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 februari 2008 10:15

Bernando
Aantal berichten: 25
Eftersom texten handlar om en problembeskrivning så misstänker jag att författaren menar "inspelningen" istället för "spelningen", vilket skulle ge "the recording" istället för "the play".