Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter...
Tekst
Poslao banjo
Izvorni jezik: Švedski

Varför fungerar den perfekt förutom 8.55 minuter in i spelningen...
Primjedbe o prijevodu
Brittisk

Naslov
Why does it work perfect apart from
Prevođenje
Engleski

Preveo pias
Ciljni jezik: Engleski

Why does it work perfect apart from 8.55 minutes into the play...
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 20 veljača 2008 22:49





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 veljača 2008 10:15

Bernando
Broj poruka: 25
Eftersom texten handlar om en problembeskrivning så misstänker jag att författaren menar "inspelningen" istället för "spelningen", vilket skulle ge "the recording" istället för "the play".