Tłumaczenie - Angielski-Litewski - never elaborate. Those who they came in contact...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł

never elaborate. Those who they came in contact...

Tekst
Wprowadzone przez

gucas

Język źródłowy: Angielski

Those who they came in contact with considered them uncivilized, and yet were fascinated by their strength, stamina, force of will, charisma, and versatility. They were respected by those they befriended, and feared by those who opposed them. Even within their own society, they fought amongst themselves, seeking supremacy of power and controllership of the lands they acquired.

Tytuł	Tie, su kuo jie susidÅ«rÄ—, laikÄ— juos necivilizuotais,
Tłumaczenie Litewski Tłumaczone przez ollka	Język docelowy: Litewski Tie, su kuo jie susidÅ«rÄ—, laikÄ— juos necivilizuotais, taÄiau Å¾avÄ—josi jÅ³ jÄ—ga, iÅ¡tverme, valia, charizma bei lankstumu. Juos gerbÄ— tie, su kuo jie susidraugaudavo, bijojo tie, kas jiems prieÅ¡inosi. Net savo visuomenÄ—s viduje jie kovÄ—si, siekdami virÅ¡enybÄ—s ir vadovavimo Å¾emÄ—mis, kurias jie Ä¯sigijo.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ollka - 15 Maj 2008 20:26