Tłumaczenie - Turecki-Duński - merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n
Tekst Wprowadzone przez musgul	Język źródłowy: Turecki merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n

Tytuł	hej mit liv (elskede) hvordan har du det
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez musgul	Język docelowy: Duński hej mit liv (elskede) hvordan har du det

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 28 Czerwiec 2008 13:33

Ostatni Post

	Autor	Post
		16 Czerwiec 2008 15:28
	Anita_Luciano Liczba postów: 1670	Could you help me out once more, please? The translation to Danish of the Turkish text says: Hello my life (my love), how are you Is that correct? CC: FIGEN KIRCI
		16 Czerwiec 2008 17:08
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	of course, Anita, that's pleasure for me yes, that's correct!