Traducerea - Turcă-Daneză - merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n
Text Înscris de musgul	Limba sursă: Turcă merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n

Titlu	hej mit liv (elskede) hvordan har du det
Traducerea Daneză Tradus de musgul	Limba ţintă: Daneză hej mit liv (elskede) hvordan har du det

Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 28 Iunie 2008 13:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Iunie 2008 15:28
	Anita_Luciano Numărul mesajelor scrise: 1670	Could you help me out once more, please? The translation to Danish of the Turkish text says: Hello my life (my love), how are you Is that correct? CC: FIGEN KIRCI
		16 Iunie 2008 17:08
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	of course, Anita, that's pleasure for me yes, that's correct!