תרגום - טורקית-דנית - merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n
טקסט נשלח על ידי musgul	שפת המקור: טורקית merhaba hayatim nasÄ±lsÄ±n

שם	hej mit liv (elskede) hvordan har du det
תרגום דנית תורגם על ידי musgul	שפת המטרה: דנית hej mit liv (elskede) hvordan har du det

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 28 יוני 2008 13:33

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 יוני 2008 15:28
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	Could you help me out once more, please? The translation to Danish of the Turkish text says: Hello my life (my love), how are you Is that correct? CC: FIGEN KIRCI
		16 יוני 2008 17:08
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	of course, Anita, that's pleasure for me yes, that's correct!