Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Bośniacki - Hej, hvordan gÃ¥r det ? Det gÃ¥r fint, hvad med...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiBośniacki

Kategoria Czat - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hej, hvordan går det ? Det går fint, hvad med...
Tekst
Wprowadzone przez xDefne
Język źródłowy: Duński

Hej, hvordan går det ?
Det går fint, hvad med dig?
Jeg har det også fint.

Jeg savner dig, rigtig meget.
Du er mit et og alt.
Uwagi na temat tłumaczenia
Det første jeg har skrevet er noget man spørger dagligt. hvordan det går med en person.
Ved det andet afsnit er der skrevet til en person man elsker og savner.

Tytuł
enenbeckovic
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez enesbeckovic
Język docelowy: Bośniacki

hej, kako si?
Dobro sam, kako si ti?
Ja sam takodjer dobro

Mnogo mi nedostajes
Ti si meni jedno i sve
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lakil - 14 Październik 2008 23:25