Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - Lev dagen som om det vore din sista.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielskiŁacinaTajskiBułgarski
Prośby o tłumaczenia: Mongolski

Tytuł
Lev dagen som om det vore din sista.
Tekst
Wprowadzone przez litan
Język źródłowy: Szwedzki

Lev dagen som om det vore din sista.

Tytuł
Live the day as if it were your last.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Piagabriella
Język docelowy: Angielski

Live the day as if it were your last.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 29 Sierpień 2008 00:35





Ostatni Post

Autor
Post

28 Sierpień 2008 01:37

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi Piagabriella,

Wouldn't that be: Live the day as if it were your last?

28 Sierpień 2008 02:02

pirulito
Liczba postów: 1180
Live today as if it were your last!

28 Sierpień 2008 12:33

Piagabriella
Liczba postów: 641
Yes, okay, that is also possible. I will change it.