Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Англійська - Lev dagen som om det vore din sista.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаАнглійськаЛатинськаТайськаБолгарська
Запитані переклади: Монгольська

Заголовок
Lev dagen som om det vore din sista.
Текст
Публікацію зроблено litan
Мова оригіналу: Шведська

Lev dagen som om det vore din sista.

Заголовок
Live the day as if it were your last.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Piagabriella
Мова, якою перекладати: Англійська

Live the day as if it were your last.
Затверджено lilian canale - 29 Серпня 2008 00:35





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

28 Серпня 2008 01:37

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Piagabriella,

Wouldn't that be: Live the day as if it were your last?

28 Серпня 2008 02:02

pirulito
Кількість повідомлень: 1180
Live today as if it were your last!

28 Серпня 2008 12:33

Piagabriella
Кількість повідомлень: 641
Yes, okay, that is also possible. I will change it.