Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Lev dagen som om det vore din sista.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسیلاتینتایلندیبلغاری
ترجمه های درخواست شده: مغولی

عنوان
Lev dagen som om det vore din sista.
متن
litan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Lev dagen som om det vore din sista.

عنوان
Live the day as if it were your last.
ترجمه
انگلیسی

Piagabriella ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Live the day as if it were your last.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 29 آگوست 2008 00:35





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 آگوست 2008 01:37

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Piagabriella,

Wouldn't that be: Live the day as if it were your last?

28 آگوست 2008 02:02

pirulito
تعداد پیامها: 1180
Live today as if it were your last!

28 آگوست 2008 12:33

Piagabriella
تعداد پیامها: 641
Yes, okay, that is also possible. I will change it.