Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Английский - Lev dagen som om det vore din sista.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийскийЛатинский языкТайскийБолгарский
Запрошенные переводы: Монгольский

Статус
Lev dagen som om det vore din sista.
Tекст
Добавлено litan
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Lev dagen som om det vore din sista.

Статус
Live the day as if it were your last.
Перевод
Английский

Перевод сделан Piagabriella
Язык, на который нужно перевести: Английский

Live the day as if it were your last.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 29 Август 2008 00:35





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Август 2008 01:37

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Piagabriella,

Wouldn't that be: Live the day as if it were your last?

28 Август 2008 02:02

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Live today as if it were your last!

28 Август 2008 12:33

Piagabriella
Кол-во сообщений: 641
Yes, okay, that is also possible. I will change it.