Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - juste pour que tu ne m'oublies pas, ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiRumuńskiSzwedzkiHiszpańskiLitewski

Tytuł
juste pour que tu ne m'oublies pas, ...
Tekst
Wprowadzone przez kiko2006
Język źródłowy: Francuski

juste pour que tu ne m'oublies pas, bisous puce, tu me manques déjà trop.
Uwagi na temat tłumaczenia
"puce" dans le sens ma petite chérie

Tytuł
Te echo mucho de menos
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez pelayo
Język docelowy: Hiszpański

Sólo para que no me olvides, besos, niña. Ya te echo mucho de menos.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 28 Marzec 2009 12:41