Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إسبانيّ - juste pour que tu ne m'oublies pas, ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيرومانيسويديإسبانيّ لتواني

عنوان
juste pour que tu ne m'oublies pas, ...
نص
إقترحت من طرف kiko2006
لغة مصدر: فرنسي

juste pour que tu ne m'oublies pas, bisous puce, tu me manques déjà trop.
ملاحظات حول الترجمة
"puce" dans le sens ma petite chérie

عنوان
Te echo mucho de menos
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف pelayo
لغة الهدف: إسبانيّ

Sólo para que no me olvides, besos, niña. Ya te echo mucho de menos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 28 أذار 2009 12:41