Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Bułgarski - χώρισα έναν καταπληκτικό άνθρωπο.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiBułgarski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
χώρισα έναν καταπληκτικό άνθρωπο.
Tekst
Wprowadzone przez Stankova
Język źródłowy: Grecki

Στον εαυτό μου έκανα κακό, κι επίσης χώρισα έναν άνθρωπο για σένα, τόσο βλάκας είμαι, έναν καταπληκτικό άνθρωπο.
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edits: "Ston eauto mou ekana kako, kai episis xorisa enan antropo gia sena toso m****** ime, enan katapliktiko anthropo"

Tytuł
Разделих се с един прекрасен човек...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez galka
Język docelowy: Bułgarski

Причиних си голямо зло, и също така се разделих с един човек заради теб, такъв глупак съм, един прекрасен човек.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 25 Kwiecień 2010 12:48