Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Łacina - L'eau, la terre, le feu et l'air

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Łacina

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł	L'eau, la terre, le feu et l'air
Tekst Wprowadzone przez Ersaliguda	Język źródłowy: Francuski la tornade / l'ouragan / la tempÃªte / la chaleur / la gelÃ©e / la brise / la pluie / le beau temps / une boule de feu / une boule de neige / une boule de glace / un jet d'eau / le pouvoir d'invisibilitÃ© / stop! / le froid /

Tytuł	mots latins
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez stell	Język docelowy: Łacina gurges,itis,m/cataegis,idis,f/tempestas,atis,f/calor,oris,f/gelu,n/favonius,ii,m/imber,imbris,m/bona tempestas/ignis globus/nivis globus/gelu globus/aqua saliens/sub vivendi sensum non cadentium rerum potestas/retine!/frigus,oris,n
Uwagi na temat tłumaczenia	Je n'ai trouvÃ© qu'une pÃ©riphrase pour traduire "invisibilitÃ©"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 13 Sierpień 2007 15:47