Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - My rose, may his dust be a cure for my heart.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiSzwedzki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
My rose, may his dust be a cure for my heart.
Tekst
Wprowadzone przez FatimaB
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kafetzou

My rose, may his dust be a cure for my heart.
Uwagi na temat tłumaczenia
Sorry, but this doesn't make any sense in the original Turkish, either.

Tytuł
MIn ros
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez carina_e50
Język docelowy: Szwedzki

Min ros, må hans damm bli en kurering för mitt hjärta.
Uwagi na temat tłumaczenia
Is just an expression directly translated, does not exist in swedish. Do not make much sense..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 29 Lipiec 2007 18:35