ترجمة - انجليزي-سويدي - My rose, may his dust be a cure for my heart.

Sorry, but this doesn't make any sense in the original Turkish, either.

Is just an expression directly translated, does not exist in swedish. Do not make much sense..