Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - My rose, may his dust be a cure for my heart.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΣουηδικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
My rose, may his dust be a cure for my heart.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από FatimaB
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από kafetzou

My rose, may his dust be a cure for my heart.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Sorry, but this doesn't make any sense in the original Turkish, either.

τίτλος
MIn ros
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από carina_e50
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Min ros, må hans damm bli en kurering för mitt hjärta.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Is just an expression directly translated, does not exist in swedish. Do not make much sense..
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 29 Ιούλιος 2007 18:35