Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Fiński - "Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiSzwedzki

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez lisanorberg
Język źródłowy: Fiński

"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä "Han" erosivat elokuussa. "Hon" kertoo, että hänen aloitteestaan alkanut erokeskustelu oli kaikkea muuta kuin helppo.

- Päätöksenteko ei ole koskaan ollut minun juttuni. Eroaminen olisi ollut helpompaa, jos minulla olisi ollut yksikin syy inhota Peteriä, mutta sellaista ei ollut. "Han" on vain niin älyttömän hyvä tyyppi.
Uwagi na temat tłumaczenia
En tidningsrubrik om min vän som bor i Finland.
8 Grudzień 2007 18:49