Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Finlandês - "Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FinlandêsSueco

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...
Texto a ser traduzido
Enviado por lisanorberg
Idioma de origem: Finlandês

"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä "Han" erosivat elokuussa. "Hon" kertoo, että hänen aloitteestaan alkanut erokeskustelu oli kaikkea muuta kuin helppo.

- Päätöksenteko ei ole koskaan ollut minun juttuni. Eroaminen olisi ollut helpompaa, jos minulla olisi ollut yksikin syy inhota Peteriä, mutta sellaista ei ollut. "Han" on vain niin älyttömän hyvä tyyppi.
Notas sobre a tradução
En tidningsrubrik om min vän som bor i Finland.
8 Dezembro 2007 18:49