Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Finlandeză - "Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FinlandezăSuedeză

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä Peter...
Text de tradus
Înscris de lisanorberg
Limba sursă: Finlandeză

"Hon" ja hänen saksalainen poikaystävänsä "Han" erosivat elokuussa. "Hon" kertoo, että hänen aloitteestaan alkanut erokeskustelu oli kaikkea muuta kuin helppo.

- Päätöksenteko ei ole koskaan ollut minun juttuni. Eroaminen olisi ollut helpompaa, jos minulla olisi ollut yksikin syy inhota Peteriä, mutta sellaista ei ollut. "Han" on vain niin älyttömän hyvä tyyppi.
Observaţii despre traducere
En tidningsrubrik om min vän som bor i Finland.
8 Decembrie 2007 18:49