Tłumaczenie - Holenderski-Portugalski - tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł tja...ik hoop dat ik het kan volhouden Tekst Wprowadzone przez broka Język źródłowy: Holenderski tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Tytuł Pois... Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez italo07 Język docelowy: Portugalski pois...eu espero poder aguentar isto

Ostatni Post

Autor Post 9 Grudzień 2007 04:45 Rodrigues Liczba postów: 1621 Mmmh., espero que posso aguentar isto. 9 Grudzień 2007 16:45 italo07 Liczba postów: 1474 sem subjuntivo? 9 Grudzień 2007 16:49 guilon Liczba postów: 1549 Melhor, quando o sujeito das duas frases é o mesmo, chega com o infinitivo: "Espero poder..."