Traduction - Néerlandais-Portugais - tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre tja...ik hoop dat ik het kan volhouden Texte Proposé par broka Langue de départ: Néerlandais tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Titre Pois... Traduction Portugais Traduit par italo07 Langue d'arrivée: Portugais pois...eu espero poder aguentar isto

Derniers messages

Auteur Message 9 Décembre 2007 04:45 Rodrigues Nombre de messages: 1621 Mmmh., espero que posso aguentar isto. 9 Décembre 2007 16:45 italo07 Nombre de messages: 1474 sem subjuntivo? 9 Décembre 2007 16:49 guilon Nombre de messages: 1549 Melhor, quando o sujeito das duas frases é o mesmo, chega com o infinitivo: "Espero poder..."