Traducción - Neerlandés-Portugués - tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título tja...ik hoop dat ik het kan volhouden Texto Propuesto por broka Idioma de origen: Neerlandés tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Título Pois... Traducción Portugués Traducido por italo07 Idioma de destino: Portugués pois...eu espero poder aguentar isto

Último mensaje

Autor Mensaje 9 Diciembre 2007 04:45 Rodrigues Cantidad de envíos: 1621 Mmmh., espero que posso aguentar isto. 9 Diciembre 2007 16:45 italo07 Cantidad de envíos: 1474 sem subjuntivo? 9 Diciembre 2007 16:49 guilon Cantidad de envíos: 1549 Melhor, quando o sujeito das duas frases é o mesmo, chega com o infinitivo: "Espero poder..."