Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - I'm red under cover

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Turco

Categoria Conversa - Vida diária

Título	I'm red under cover
Texto Enviado por pardeleus	Língua de origem: Inglês I'm red under cover
Notas sobre a tradução	hiÃ§bir anlam Ã§Ä±karamadÄ±m.

Título	ben..
Tradução Turco Traduzido por slayer1624	Língua alvo: Turco Ben, Ã¶rtÃ¼nÃ¼n altÄ±nda kÄ±rmÄ±zÄ±yÄ±m.
Notas sobre a tradução	Ã¶rtÃ¼/maske

Última validação ou edição por handyy - 27 Janeiro 2009 11:48

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		24 Janeiro 2009 16:50
	merdogan Número de mensagens: 3769	This can be an idiom.
		25 Janeiro 2009 13:52
	rastrel Número de mensagens: 6	utanmaktan bahsediliyor.
		25 Janeiro 2009 21:07
	merdogan Número de mensagens: 3769	"UtancÄ±mdan kÄ±zardÄ±m" mÄ±?
		25 Janeiro 2009 21:12
	turkishsoldier1986 Número de mensagens: 10	Ben koruma altÄ±ndayken kÄ±zarÄ±rÄ±m.
		26 Janeiro 2009 16:30
	eskidost Número de mensagens: 1	Ben kÄ±zÄ±lÄ±n (sol-komÄ±nÄ±zm)korumasÄ±ndayÄ±m
		27 Janeiro 2009 07:35
	pardeleus Número de mensagens: 1	arkadaÅŸlar bana bu cÃ¼mleyi yazdÄ±ktan 1 gÃ¼n sonra anlamÄ±nÄ± Ã¶ÄŸrendim oyundaki clanda kÄ±rmÄ±zÄ± bir pelerin giymiÅŸ bunu anlatmak istemiÅŸ hepiniz saÄŸolun.