Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - I'm red under cover

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre	I'm red under cover
Texte Proposé par pardeleus	Langue de départ: Anglais I'm red under cover
Commentaires pour la traduction	hiÃ§bir anlam Ã§Ä±karamadÄ±m.

Titre	ben..
Traduction Turc Traduit par slayer1624	Langue d'arrivée: Turc Ben, Ã¶rtÃ¼nÃ¼n altÄ±nda kÄ±rmÄ±zÄ±yÄ±m.
Commentaires pour la traduction	Ã¶rtÃ¼/maske

Dernière édition ou validation par handyy - 27 Janvier 2009 11:48

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Janvier 2009 16:50
	merdogan Nombre de messages: 3769	This can be an idiom.
		25 Janvier 2009 13:52
	rastrel Nombre de messages: 6	utanmaktan bahsediliyor.
		25 Janvier 2009 21:07
	merdogan Nombre de messages: 3769	"UtancÄ±mdan kÄ±zardÄ±m" mÄ±?
		25 Janvier 2009 21:12
	turkishsoldier1986 Nombre de messages: 10	Ben koruma altÄ±ndayken kÄ±zarÄ±rÄ±m.
		26 Janvier 2009 16:30
	eskidost Nombre de messages: 1	Ben kÄ±zÄ±lÄ±n (sol-komÄ±nÄ±zm)korumasÄ±ndayÄ±m
		27 Janvier 2009 07:35
	pardeleus Nombre de messages: 1	arkadaÅŸlar bana bu cÃ¼mleyi yazdÄ±ktan 1 gÃ¼n sonra anlamÄ±nÄ± Ã¶ÄŸrendim oyundaki clanda kÄ±rmÄ±zÄ± bir pelerin giymiÅŸ bunu anlatmak istemiÅŸ hepiniz saÄŸolun.