Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Romeno - Te iubesc mult mult de tot, nu pot ...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: RomenoEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Te iubesc mult mult de tot, nu pot ...
Texto a ser traduzido
Enviado por anonimo1
Língua de origem: Romeno

Te iubesc mult mult de tot, nu pot trăi fără tine şi vreau să te ţin în braţe toată viaţa mea. Pupici.

Notas sobre a tradução
Before edit : "Te iubesc mult mult de tot nu pot trai fara tinesi vreau sa te tin an brate toata viata mea pupici aver" (07/07/francky thanks to Maddie's notification)
Última edição por Francky5591 - 7 Julho 2009 21:47





Última Mensagem

Autor
Mensagem

7 Julho 2009 19:15

MÃ¥ddie
Número de mensagens: 1285
This one should read:

Te iubesc mult mult de tot, nu pot trăi fără tine şi vreau să te ţin în braţe toată viaţa mea. Pupici.

Not sure about ++aver++

7 Julho 2009 21:48

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Thanks a lot Maddie!