Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Rumunski - Te iubesc mult mult de tot, nu pot ...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiSpanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Te iubesc mult mult de tot, nu pot ...
Tekst za prevesti
Podnet od anonimo1
Izvorni jezik: Rumunski

Te iubesc mult mult de tot, nu pot trăi fără tine şi vreau să te ţin în braţe toată viaţa mea. Pupici.

Napomene o prevodu
Before edit : "Te iubesc mult mult de tot nu pot trai fara tinesi vreau sa te tin an brate toata viata mea pupici aver" (07/07/francky thanks to Maddie's notification)
Poslednja obrada od Francky5591 - 7 Juli 2009 21:47





Poslednja poruka

Autor
Poruka

7 Juli 2009 19:15

MÃ¥ddie
Broj poruka: 1285
This one should read:

Te iubesc mult mult de tot, nu pot trăi fără tine şi vreau să te ţin în braţe toată viaţa mea. Pupici.

Not sure about ++aver++

7 Juli 2009 21:48

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks a lot Maddie!