Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Romanian - Te iubesc mult mult de tot, nu pot ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Romanian

Romanian

Spanish

This translation request is "Meaning only".

Title	Te iubesc mult mult de tot, nu pot ...
Text to be translated Submitted by anonimo1	Source language: Romanian Te iubesc mult mult de tot, nu pot trÄƒi fÄƒrÄƒ tine ÅŸi vreau sÄƒ te Å£in Ã®n braÅ£e toatÄƒ viaÅ£a mea. Pupici.
Remarks about the translation	Before edit : "Te iubesc mult mult de tot nu pot trai fara tinesi vreau sa te tin an brate toata viata mea pupici aver" (07/07/francky thanks to Maddie's notification)

Last edited by Francky5591

- 7 July 2009 21:47

Latest messages

	Author	Message
		7 July 2009 19:15
	MÃ¥ddie Number of messages: 1285	This one should read: Te iubesc mult mult de tot, nu pot trÄƒi fÄƒrÄƒ tine ÅŸi vreau sÄƒ te Å£in Ã®n braÅ£e toatÄƒ viaÅ£a mea. Pupici. Not sure about ++aver++
		7 July 2009 21:48
	Francky5591 Number of messages: 12396	Thanks a lot Maddie!