Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Turco - ben derya sevegiline sayle 10 bin ero versin...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Turco

Turco

Francês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	ben derya sevegiline sayle 10 bin ero versin...
Texto a ser traduzido Enviado por priscilla0303	Língua de origem: Turco ben derya sevegiline sayle 10 bin ero versin hemen bosanrinim paraya ihtiyacim var gondersin hemen bosarim

Última edição por Francky5591

- 10 Dezembro 2007 12:41

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		10 Dezembro 2007 12:42
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Hello! Il faut soumettre le texte en "seulement la signification" quand le texte n'est pas tapÃ© avec les diacritiques en usage dans la langue-source. Merci!
		23 Dezembro 2007 01:25
	turkishmiss Número de mensagens: 2132	ce texte n'est pas correctement tapÃ©, il devrait Ãªtre : Ben Derya, sevgiline sÃ¶yle 10 bin euro versin, hemen boÅŸanÄ±rÄ±m, paraya ihtiyacÄ±m var gÃ¶ndersin, hemen boÅŸarÄ±m. Il y a peut Ãªtre aussi une erreur dans le dernier mot "boÅŸarÄ±m" il semble que dans ce contexte "boÅŸanÄ±rÄ±m" serait mieux