Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - トルコ語 - ben derya sevegiline sayle 10 bin ero versin...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

トルコ語

フランス語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ben derya sevegiline sayle 10 bin ero versin...
翻訳してほしいドキュメント priscilla0303様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 ben derya sevegiline sayle 10 bin ero versin hemen bosanrinim paraya ihtiyacim var gondersin hemen bosarim

が最後に編集しました - 2007年 12月 10日 12:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 12月 10日 12:42
	Francky5591 投稿数: 12396	Hello! Il faut soumettre le texte en "seulement la signification" quand le texte n'est pas tapÃ© avec les diacritiques en usage dans la langue-source. Merci!
		2007年 12月 23日 01:25
	turkishmiss 投稿数: 2132	ce texte n'est pas correctement tapÃ©, il devrait Ãªtre : Ben Derya, sevgiline sÃ¶yle 10 bin euro versin, hemen boÅŸanÄ±rÄ±m, paraya ihtiyacÄ±m var gÃ¶ndersin, hemen boÅŸarÄ±m. Il y a peut Ãªtre aussi une erreur dans le dernier mot "boÅŸarÄ±m" il semble que dans ce contexte "boÅŸanÄ±rÄ±m" serait mieux